Dans le cadre des projets Contrats Nature soutenus par le Conseil Régional de Bretagne et les conseils généraux, un programme d’actions sur 4 ans a été mis an place de 2008 à 2001 : le Contrat Nature Chauves-souris de Bretagne. Les actions dont le bilan est présenté ici portaient sur le suivi des populations d’espèces rares, l’étude des chauves-souris forestières, la définition des priorités conservatoires et la sensibilisation.
Within the general framework of Contrats Natures operated by the Regional Council and the departmental councils, an action programme was run from 2008 to 2011 : the Contrat Nature Bats of Brittany. The activities reported here concern the monitoring of rare species, the study of woodland bats, the definition of conservation priorities, and providing information to the general public.
Kevradoù Natur a zo bet lakaet e plas gant sikour Kuzul Ranvro Breizh ha Kuzulioù Meur war 4 bloaz etre 2008 ha 2011 : Kevrad Natur Eskell Kroc’hen Breizh. Bilañs al labour kinniget amañ a denne eus heuliañ ar spesadoù ral, studiañ eskell-kroc’hen ar c’hoadoù, spisaat ar pezh a vo graet evit mirout ar spesadoù ha kizidikaat an dud.
